当影佐祯昭听到这大东亚酒店一楼的喊声而下楼来到大厅，再质问这些日特和76号的小特务是谁喊的“此次抓捕行动取消”时？而这些日特和76号的小特务们则都面面相觑地说：
“不知道！应该是宪兵司令部的一个留有丹仁胡子的皇军少佐军官喊的！他喊完就坐车走了！”
那影佐祯昭立即“八嘎！”一声，又问：
“哪国军接头的人来了没有？”
小特务们则说：
“没有！只是刚才那个皇军少佐军官还没有喊完时，门口就来了两辆黑色小轿车，但人没下来就又开车走了！”
影佐祯昭听了，气得暴跳如雷地对这些小特务们说：
“八格呀路！哪那辆车上的人一定是来接头的！是谁走漏了风声？是你们吗？哪那个日军少佐军官也一定是假的！”
这影佐祯昭还没有说完，便举起日军东洋刀一刀就砍死了一个76号的汉奸小特务；
而此时，在大东亚酒店这四楼值班室的那个女服务员也醒了，她醒来后，以为是自己不知道怎么搞的就打瞌睡了，但自己又怎么会坐在这座位上呢？于是，这个女服务员也就不敢再吭声了。
而野岛望乡此时也“因这大东亚酒店楼下的吵闹声”下得楼来，并立即询问影佐祯昭：
“这大东亚酒店是怎么回事啊？怎么这么乱哄哄的呀？影佐君！这个人是你杀的吗？他就是来519房间接头的人吗？怎么这么年轻啊？你没有搞错吧？”
这时，一个76号的小特务头目见影佐祯昭正在气头上，没有回答野岛将军的问话，而这个小特务也许是觉得这样是有些怠慢了野岛将军，也许是为自己的这个被杀的同事抱不平，便赶紧对野岛将军献殷勤并打圆场回答说：
“报告野岛将军！接头是在319房间，这个人不是来接头的，他是我的一个小兄弟；而真正来接头的人，是在被三个假冒的皇军喊一声‘此次抓捕行动取消’以后，就跑了！”
影佐祯昭一听，便又气得对着这个说话的小特务头目“八嘎”一声说：
“这里有你说话的份吗？？？”
影佐祯昭一边说，一边便又举起军刀，一刀就劈了这个小特务头目；吓得其他的小特务们都瑟瑟发抖、再也没人敢作声了；影佐祯昭这么做的目的，是因为这个小特务头目说出了接头是在319号房间，从而泄露了他对野岛望乡的险恶用心；而令这个小特务头目没有想到的是，其献殷勤、打圆场没成，当然，也许还有对刚才那位被影佐祯昭杀害的小同事的抱怨，而反倒又误了自己的卿卿性命！这就是汉奸与奴才想要左右逢源的狼狈处境和咎由自取。
当野岛望乡听到和看到这一切时，便知道影佐祯昭这个大特务头子，先前说是在519号房间见面接头，的确是在给自己下套；于是，这野岛望乡先也装作并没在意、却故意用中国话说：
“影佐君！你这么喜怒无常的滥杀无辜，这以后谁还敢给你卖命啊？就算是一个国军要员跑了，也没有什么大不了的嘛！就算这些76号的人是我大日本帝国的一条狗，而这狗对主人摇尾巴久了，也应该是有感情了吧？还是松本将军说得好啊，我大日本帝国也不是万能的！松原中佐已经为他的滥杀无辜而付出了生命的代价；我希望你不要再步松原中佐的后尘啊；否则，我大日本帝国这圣战大业，在你们这些被扭曲了人性的人的操纵下，还真得好好反省反省它的合理性！”
野岛望乡之所以要用中国话说这些，就是想让其他76号的小汉奸们能够听得懂并明白，在日本侵略者的眼中，你们就是一条狗，你们这些无脊梁人的生命就如同草芥一般，更别想要人格和尊严！
而影佐祯昭在听到野岛望乡用支那话，当着这么多支那人的面训斥自己，而让自己没面子时，其便说：
“野岛君！你这是什么意思啊？再怎么说，我也是和你同军阶、同军衔的帝国军官吧？再怎么样，我也比你大十来岁吧？再怎么的，你也总得给我留点面子吧？你就这么用支那话、当着这么多如狗一样的支那人的面训斥我，是不是有意挑拨事端、想标榜你才是好人啊？”
野岛望乡立即回应影佐祯昭说：
“是的！你给我心怀鬼胎、居心叵测，把敌人是在319房间接头，说成是在519房间，我为什么还要给你留面子啊？你若是为行动保密需要，你完全可以不告诉我；那样，我不但佩服你，还会更加敬重你；怎么样？现在那个国民党的要员跑了，你是不是要栽赃陷害于我呀？再说，对于像你这样的滥杀无辜、有损帝国圣战战略图谋的行为，我训斥你，这是我的职责所在；至于，像你说的‘当着这么多如狗一样的支那人的面’用支那话训斥你，这是我在为帝国表示对他们的一种安抚！否则，帝国今后在支那的圣战会更加举步维艰！你不是研究‘战略’的吗？你不是主张‘怀柔’的吗？怎么？到了自己要面对被人揭穿阴谋诡计的时候，你就可以滥杀无辜？你就可以不顾帝国圣战的战略图谋？你就可以把你的‘战略’思想给抛到九霄云外去了？”