迪夫点了点头，倒不显得特别遗憾。
或许是被吟游诗人悲凉的音乐所感染，酒客们情绪有些低沉。附近有一桌坐着两名年轻人，穿长袍的在唉声叹气抱怨着什么，穿骑士服的偶尔开口回上一句。迪夫想要听听他们谈论什么，但距离太远他听不清楚。
布鲁克见迪夫对那桌人感兴趣，便把头凑近了说道：“那两人有一个是魔法师的学徒，另一个是候补骑士。学徒正在抱怨他的导师、还有最近的修习。”
“你能听清他们说什么？”
“是的，我从小听力就比别人要好些。”布鲁克得意一笑：“你听，那个学徒又说了，最近一直练骑术，他骑不好老是被导师训，他还怕哪天掉下来把命给摔没了。”
“你刚才说他是魔法师的学徒吧？魔法师为什么要练骑马？”
“你再听，他正好和旁边的骑士抱怨了，说这是子爵的什么奇思妙想。”
迪夫不解地摇了摇头。这时旁边传来了一声呜咽，附近几桌的酒客注意力都集中了过去。
声音的来源是一名年轻的商人，他那一桌还坐着其他几个商人。年轻商人头埋得低低的几乎靠在了酒桌上，旁边稍显年长的同伴拍了拍他的后背，摇着头叹了口气。同桌的商人正在询问缘由，因为距离得近他们的话也清楚传到了迪夫耳中。
“唉，咱们这一行，去的地方多，见识也比别人广。不过西荒开辟这几年来，遇到的许多事还都是以前闻所未闻的。”年轻商人的同伴说。
“怎么，他和亚人做生意被骗了？”同一桌的商人问。
“不不，他损失的可不是荷包。”商人同伴拍来拍自己的胸口，示意心的位置。
“被情人甩了？”
“这事情有点复杂，在有些道德人士眼里这事还过于淫靡。”商人同伴看着旁边低落至极的年轻人：“还是让我来替他说说吧，也算是给以后的人提个醒。”
人族的商人进入西荒交易，主要目的地还是西荒内的一些大城镇。亚人们族群意识较强在西荒内主要以村落聚居，但也有一些开放性的种族更愿意接纳外人，他们的聚集地很容易发展成为城镇，附近不同种族的村落习惯把产品运到这些城镇里面交易，于是那些地方也成为人族商人旅行的目标。
为应对西荒的险恶环境，除了雇佣冒险者组成商队以外，一到晚上商人们必定要在亚人的村落里过夜。有一个被称为蓬蓬族的亚人族，他们的村落就成为了人族商人的重要中转站。因为这里距离上一个亚人村落较近，而离下一个村落很远，商人们经常下午的时候到达这里，但天黑之前又赶不到下一个过夜点，所以他们都会在这里休息个小半天，等第二天一大早再出发。
蓬蓬族是个相对比较开放的种族，对人族客人没有太大的抵触。他们内部以大家族为单位，一个大家族住在一个巨大的圆形木屋内。商人们在村落过夜的时候，会由专门的几户人家负责接待，离开前商人们留下一两件呢绒制品作为受招待的报酬。
年轻商人第一次进西荒行商的时候，周围的一切对他来说都很新鲜，但商队的前辈告诫他只关注买卖的事不要关心其它闲事，由于风俗的不同一不小心可能就会引发冲突。年轻人把前辈的话记在心中，不过有时他还是会按捺不住好奇心。
在蓬蓬族的村落里，年轻人对蓬蓬族的生活方式产生了兴趣。蓬蓬族是犬人的一种，他们的一个大家族经常有十几个人，这么多人不仅住在同一个屋子里，而且不分男女老少都睡在同一张床上。他们的床是一张长长的大通铺，中间没有任何阻隔。人族的平民经常也是一家人睡一张床，但都是以一对夫妻为中心，然后算上老父母和子女。而蓬蓬族似乎兄弟姐妹成年后也不会分家。
年轻商人好奇的毛病又犯了，他用自己蹩脚的亚人族语言向留宿自己的蓬蓬族搭话，询问他们一家人的关系。听过介绍后年轻商人自己整理了一下，发现这一大家族全都有血缘关系，男的是女性的兄弟或儿子，女性是男性的姐妹或母亲。这一家子没有外来的人，生儿育女的女性没有丈夫，男性则全都没有妻子和子女。
年轻商人打听了孩子的父亲，蓬蓬族人告诉他说那些人不会一起住。原来蓬蓬族是遵循走婚的制度，年轻商人听说过人族一些偏远地区也用这样的制度，那里夫妻不会成家，而是各自呆在有血缘的家族里。
这样的大家庭在年轻商人眼里很是和谐。一家人彼此没什么忌讳，商人看到他们在其他人面前毫不介意地换衣服，滚在一起互相打闹。不仅仅是家族内，整个村落的氛围给人感觉都非常友好，看不到年轻人争风吃醋，家庭之间也鲜有勾心斗角。在这样的村落里商人感到非常舒心，这里就像是世外桃源。
当然他们不会让这些外来的人族商人与他们睡一起，商人留宿时都是住另外的空房子，蓬蓬族会把客人需要的食物和生活用品端到留宿的屋子里去。
年轻商人和几位同行睡一个房间，为他们送来物品是一个蓬蓬族少女。年轻商人看到她端着装满水的木盆走了进来，她的肩上搭着一块专门为人族客人准备的擦脸用的织布。少女把水盆放在一边的桌上，然后径直向年轻商人走来，一直到他面前双手递出了织布。
那时年轻商人有些发愣，他这一路走来遇到的亚人对人族都抱有戒心，没有亚人会这样主动走到距离他如此近的地方。那个蓬蓬族的少女见年轻商人没有接过织布，便对他露出表示友好的灿烂笑容。
蓬蓬族除了蓬松的头发、尾巴和兽耳，看起来和一般人并没有什么区别。而且这名蓬蓬族少女的面貌在年轻商人看来比一般女性要可爱得多。蓬蓬族少女的笑容里毫无阴翳，水灵灵的眼睛定定地盯着商人，她耷拉的兽耳不时还抖动一下。后来年轻商人确信，那一刻就是他爱上这名少女的瞬间。