中非，ZEUS公司总部。
杰克一行人风风仆仆从庞特兰返回，刚下车就被基地里的灯红酒绿弄得目瞪口呆，他们很快被漂亮的舞女和清凉的饮料包围了，香水味熏得一个个非裔雇佣兵有点头晕，不过，他们很快就管不住自己伸向女人胸部和臀部的手了，放开了和她们调笑起来。
“诸位长途跋涉辛苦了，先喝一杯放松放松，顺便压压惊。”
ZEUS公司大老板威廉；克莱恩举着一杯冰镇果酒，热情地对回来的手下招呼起来。
克莱恩今年三十而岁，以一名雇佣兵头领来说，实在太过年轻了一些。事实上，ZEUS传到克莱恩手里已经是第三代了，相比之前的父亲和祖父，小克莱恩的身手和指挥能力只能算平平，对于交际和音乐的擅长程度远远超过军事，这里面一方面有太过年轻，锻炼不足的缘故，另一方面是小克莱恩的天赋从来不是在军事上，所以很少在那上面花费心思。
不过，小克莱恩的一个性格好处就是为人随和，不管手下弟兄能力如何，一概都当家人一样对待，大部分时候顶撞他两下，甚至干脆骂他两句，小克莱恩也不以为意。在小克莱恩接手ZEUS差不多三年，兵团内的矛盾冲突少得不可思议。
“多谢老板了，可惜这一杯我喝不下去。”杰克接过酒杯，面带苦笑。
“咦，怎么了，难道是嫌酒品质不对，来人，从仓库里挑好的端上来！”小克莱恩大声欢呼起来。
“根本不是这个原因，老板，这一票我们可亏大发了，你怎么还能那么悠闲？”
杰克简直要昏了，在疯鼠基地里压了很久的火气一下全爆发了出来，不管身份差别，挥着拳头在小克莱恩面前手舞足蹈。
“我们可是赔了整整一千万美金，几座割出去的矿产和电厂都是我们的重要财源，还有在埃塞区的所有生意，我们的直接经济损失至少在一亿美金以上，要是不想办法补窟窿，只怕年底董事会那些老头要吵翻天了。”
“放心，放心，我的老朋友，办法我当然是有的。”
“那是什么！”
可是小克莱恩却只是把一杯高级香槟酒送到了他的鼻尖下面。
“首先是，你得先喝一杯，看你口水喷得到处都是，就像我家的洒水车一样，我都替你嘴干。”
连原本一直板着面孔的卫兵也不禁闻言发笑，杰克也只能露出无奈的笑容，接过酒杯一饮而尽。
每当ZEUS里气氛最压抑，最紧张的时候，这位年轻的老板总会来一两句莫名其妙的玩笑，搞得所有人都哭笑不得，也不知道是他神经粗大还是天生乐观。
“来，现在可以说了吧。”
小克莱恩微微一笑，然后对左右两边的亲信卫兵和副官示意了一下，一行人立刻心领神会，悄悄脱离了欢乐的欢迎宴会现场，来到基地后方的花园。这是ZEUS雇佣兵团历代首领用于招待重要客人的场所，表面上看去只是一座带花架的普通小花园，但是哪怕是最知情的人，也无法准确说出这个花园里布置到了多少道红外和激光报警器，各种各样的陷阱，地雷，机关多得堪比要塞，安全级别极高。
杰克有点受宠若惊的感觉，虽然是小克莱恩的头号亲信，可是以他的身份根本不够坐在这儿，一时甚至连屁股都不敢贴着高级真皮沙发，生怕一下把这些奢侈品坐坏。
“好了好了，放松一些兄弟，没让你坐电椅。”
小克莱恩打开酒柜，拿出新的好酒给两人面前的酒杯倒上。
“首先是资金问题，我们可爱的雇主拿出了整整两千万，就当分铁老板一半好处费好了，并不亏。”
杰克咳嗽了两声，努力把自己的注意力从酒瓶的年份上挪开。
“但是，我们的矿产和电厂怎么算，它们的年产值也绝不止一千万美金，那些倒霉的黄皮猴子可没给我们任何产业补偿。”
“产业补偿是没有，但是我拿到了这个。”
小克莱恩从桌上抽出一份文件，在杰克面前悠然晃了晃。
“出口许可证！”
杰克大吃一惊，文件上的独特文字表明了这份许可证的颁发者。这可是无数当地军阀梦寐以求，可是使出浑身解数都没法搞到的东西，因为那个大市场的门槛实在太紧了，对战区出口货物的管制更是极严，他们的小手段根本不起作用。
“没错，也就是说，从今往后，我们几个矿区的钻石可以直供东方市场，再也不需要给那些该死的中间商赚差价了，光是利润就足够回本，”小克莱恩微笑道，“毕竟是从我祖父时代就已经和领导人打交道了，一直以来都是东方政权最可靠的朋友与合作伙伴，这次更是为了帮助老朋友不顾风险和伤亡去得罪疯鼠，于情于理都该有所回赠吧。”
杰克干巴巴地笑起来。
“可是克莱恩，现在不管是朋友还是主顾全被你做掉了，用来当换取疯鼠谅解的筹码，本身我对此没什么想法，但是恕我直言，一旦事实被揭露出来，这张许可证马上就会变成废纸了。”
“放心，杰克先生，这绝不是我们干的，而是疯鼠的人用不知道什么方法打听到了使团返程路线，阴险的设下伏击，所有使团成员在英勇抵抗后均被残忍杀害，ZEUS公司听闻噩耗，司令官克莱恩先生亲自带队支援，可惜为时已晚。”
一个陌生的男声突然从花园一侧响起，杰克吓了一大跳，急忙跳起来准备掏枪。
“放松放松，兄弟，这不是敌人，也是我今晚邀请的客人。”小克莱恩挥挥手，示意杰克不要冲动。
那是一个大概四十开外，举止优雅得体的成熟男人，穿着一身尺寸得体的黑色阿曼尼西装，犹如专门来进行商务谈判的业务经理。
可是这家伙是怎么进来的？
在杰克想清楚这个超级难题以前，那个男人已经自顾自找了一张沙发坐下来，小克莱恩立即也给他倒了一杯。
“K先生的主意还真是管用，不但让我公司收获了一大笔利益，还免于被疯鼠和新兵团任何一方报复，无论如何，都该向你表示最大的谢意。”
“董事长客气了，这都是我们合同里讲好的，既然有了协议，那么我自然要认真负起责任来。”
被称为“K先生”的男人微笑道。
但是只是他保养良好的脸在笑，他的眼神是冰冷的，就像是鹰隼一样。
对于这家伙，杰克浑身上下涌动着说不出的不舒服感觉，他明显感到这家伙每时每刻都在窥探着在场的每个人，注意他们的交谈，注意他们的眼神和小动作，像是要把他们完全看透一样。
“不过，我还是有点担心。”
小克莱恩晃动着酒杯，似乎漫不经心一样甩出一句。
“铁老板可不是一位容易欺骗的雇佣兵首领，在头脑精明的东方人中，他也算是佼佼者，凭什么他会像你认定的一样，往你认为的方向上走呢，先生是不是自信太过了一点？”
面对这样尖刻的问题，K先生脸上优雅的笑容丝毫不变。
“不用担心克莱恩先生，因为完全不需要。不管是铁老板也好，还是任何华裔雇佣兵团的首领也好，或者干脆是最普通的小兵，只要聚集在地球上，他们都会被最古老的民族洪流卷进去，只能向战争越走越近，向仇恨和猜忌越走越近，要知道就算他们民族历史上最伟大的先贤也阻止不了这种争斗，更何况是现在这群蝼蚁呢？”、
小克莱恩摇着头，咕哝着“搞不懂的东方人”，把杯里的酒一饮而尽。
这时，杰克却再也忍耐不得，跳起来喝道：
“喂喂喂，他妈的叽叽歪歪说了半天，你到底是什么人！”
K先生悠然晃动着酒杯，琥珀色的冷光在他的瞳孔里流转，没有丝毫温度感。
“没什么好说的，一台最普通的执行机器而已。”
从办公室里逃跑后，冯祚几乎做了一晚上噩梦。
具体梦境内容他醒来后是完全记不清了，反正基本上是铁老板在里面客串了几乎所有恐怖片主角，不是铁老板抱着人头招魂，就是铁老板拎着人头追杀自己，冯祚在梦里狂逃了一整个晚上，第一天一觉醒来有种快累死的感觉。
那个女人就是铁老板说的初恋吗？是铁老板杀了她吗？铁老板为什么要杀了她？是情杀吗？可是铁老板为什么时隔那么多年才让她死？
一连串问题在冯祚的脑袋里打转，可是一想到那颗面部狰狞的人脑袋，冯祚就浑身起了一片鸡皮疙瘩，发誓绝对不再和铁老板单独相处了，要么他就是铁老板孙子！
一起床，冯祚就看到了一个厚厚的牛皮纸档案袋摆在了自己床头。
这是什么玩意儿？
冯祚好奇地摸了一下袋子，出手感似乎是一叠纸张，他立刻感觉一股寒意从脊椎一直蔓延到头皮，本能疯狂在报警，让他绝不能打开封盖。
可是不打开又能怎么样，他总不能毁尸灭迹吧。
于是，冯祚只好战战兢兢把文件袋打开了，里面很快漏出一叠文稿，全是昨晚他送去的文件，但是不同的是，每一份文稿都用铅笔圈出了修改点，并用漂亮的楷书在一旁空白位置给出了修改建议，字迹工整漂亮，符号使用专业，犹如出自一位专业编辑的手笔。
除了最下面那行恶狠狠的大字。
“东西都给你修改好了，马上翻译编印，下个月我要看到成品，下次再什么垃圾都拿到我这儿来，直接打断腿！”
冯祚傻眼了，抱着一卷纸差点没哭出来了。
这下可完了，这口黑锅算是自己背上了，早知道他就不该手贱去碰这玩意儿的，自己该去哪里搞什么“翻译编印”啊！