严修云突然对路汐发问，这问题看似简单，但细想，其实还是很难回答的。你把握不好度，让人产生误会不说，还容易引发矛盾。所以，真的是很伤脑筋的。
走廊上的人，显然都被严修云与路汐的问题吸引，不觉就围作了一团，似乎也在等，这个学法语的小姑娘，要怎么回答这个问题。
路汐想了想，微微一笑道：“严老，您这个问题，当年考试的时候，我也问过我自己，为什么要学法语呢？”
“是呀，为什么呢？”人群里有人起哄到。
“其实，原因很简单，现在的世界，是一个开放的世界，文化与文化之间的交流，超过了历史上任何一个时期。我很爱我的祖国，爱她丰富多彩的文化，爱她饱经风霜的历史。你们想，中华文化那么博大精深，很多外国学者，也都纷至沓来。但是，毕竟很多东西，还是需要我们自己去推广去宣传的。而且，每一种语言，都有她独特的魅力，我爱中华文化，但这也不影响我喜欢法国文化，我学习法语，也是为了更好地宣传我们的中华文化呀！”
路汐大言不惭脸不红心不乱跳地夸夸其谈。刘俊则把路汐的解释，翻译给现场的法国学者听，他们倒是很意外，都为路汐竖起了大拇指，直夸她Intelligent。
“你这丫头，倒是挺会说场面话的嘛！”严修云挑了挑眉，咧着嘴说到。
“没有没有，我只是说心里话了。”
严修云没有再看路汐，其他人也陆续散去，大家继续沿着走廊进行参观。
——
接下来的几天，则按之前的活动流程，召开各种文化交流会，探讨两国文化发展史及近现代文化。虽然这不是官方举办的交流会，但是，会场的规模和档次，也并不小。
路汐也发现，严修云虽然有着文人的傲然骨气，但也不至于会故意为难他们的工作，该发言的发言，该探讨的探讨，一派祥和。
本来，就按这样发展下去的话，大家等着到周日闭幕式那天吃吃喝喝就完事了。
但没想到，周六下午的交流会上，法国方突然突然转变了态度，开始对严修云进行轮番轰炸式的发问，让在场的人，都不觉紧张了起来。
“严老师，您好，我们一直都很仰慕您的大名，你是B市乃至整个中国文化研究领域的翘楚，请问您对中法文化之间的差异，是怎么看的呢？”
“您好，这个问题我怎么看也不重要，我个人就喜欢中华文化，至于你要说差异，历史背景都不同，不论在社会、学科、艺术方面，都各有特色，我不做对比。”
法方继续追问，“那么，作为礼仪之邦的大国，您对《12亿火星人》中将中国人描写成一群不讲个人卫生、不懂礼貌、大声喧哗、吃狗肉、到旅游景点照人不照景的12亿火星人是怎么看的呢？”
“这是什么书？”严修云显然对这些所谓畅销作品，并没有任何了解。
路汐侧面悄声耳语道：“是一本批判中国人素质的书，有人把它称作柏杨《丑陋的中国人》的法文版。”
听完路汐的解释，严修云并没有露出众人所担忧的怒色，相反，他的面色很是心平气和。
“所谓文化者，乃是人类在社会历史发展过程中所创造的物质和精神财富之总汇。您非要用国人的素质来判断一个国家的文化，我觉得，这是很狭隘的。首先，中国是一个大国，就像您提到的，她有着数十亿的子民，国家的经济在飞速发展，有些国人的素质确实是跟不上这个步伐，但是这个并非一朝一夕，就能得以改善的。其次，黄河流域和长江流域孕育了中华民族的农业文化，哺育了质朴善良的炎黄子孙，造就了他们谦虚谨慎的性格特点，我相信，大部分的国人，都是用这样一种谦逊友善的态度，来招待像您这样的尊贵来宾的。最后，对法国人骨子里从大革命传承下来的那种自由和批判精神，这种典型的法国文化习惯，我是虚心接受的，人类文明在进步，我相信，我们也会变得越来越好的。”
严修云的一番话，让路汐有些愣在那里，完了，说了这么多，要怎么翻译？
忽然，会场里响起一个很有富有磁性浑厚的声音，对严修云的话进行翻译，众人寻声望去，是瑞跃的总经理，林逸阳，他一边向路汐走来一边翻译到。
“Hommedeculture……”
林逸阳只翻译了严修云前半段的话，随后，他递了个眼神给路汐，让她接着翻译。
接收到林逸阳讯息的路汐，整理好语言后，终于开始翻译。“Lamajoritédeschinois……”
等到路汐他们翻译完毕后，雷鸣般的掌声从会场四周响起，严修云不愧是B大文史学院的招牌，这番说辞，足以证明他学富五车、才辨无双。
吃了瘪的法方，垂头丧气地坐回了位置上。
主持人赶紧打几个哈哈，然后由林逸阳出面致辞，为这最后一场交流会议，画上圆满的句号。
散会时，林逸阳叫住了路汐。
“路汐，你今天怎么了，刚才怎么走神了？”
路汐也自知刚才有些失态，“林总，对不起，我可能太紧张了。当时有点懵，完全不知道要翻译什么。幸好有林总您出来解围，否则我都不知道该怎么办了。”
“路汐，我看你这几天也累坏了，你就先回去休息吧。”
“林总，这样不好吧……”路汐这几天确实很累，每天神经高度紧绷着，不敢有片刻的松懈，但今天还是出了点差错，这让她很是自责。
“也不是多大的事，你也不用再自责，明天就是闭幕晚会，应该也没什么事了，我送你回去吧。”
“谢谢林总，不用麻烦您了，我打个车回去就可以了。”
林逸阳也不再勉强，“那好吧，我先走了，早点回去休息。”
“是，林总。”
回到家的路汐，放了满满一缸的热水，放松身心地泡个澡，等明天一过，自己就要告别瑞跃了，想一想，还有些舍不得，在瑞跃里学会的这些技能，对她而言，都是受益终身的。
－－－－－－题外话－－－－－－
告诉大家一个好消息，幽幽的文17号要PK了，还请大家多多收藏点评。
幽幽是个新人，但也要跟大神们学习，只要有看文收藏点评的亲亲，都有XXB的奖励哦！
具体的奖励，请大家看最新的公告哦，爱你们，笔芯~
本书由沧海文学网首发，请勿转载！